大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于lol手游ez技能翻譯的問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹lol手游ez技能翻譯的解答,讓我們一起看看吧。
英雄聯(lián)盟中ez是誰???
歪個樓吧,看到“礦工ez”這個稱呼我就想笑。
英雄聯(lián)盟中有些皮膚是成套出的,例如冰雪節(jié)、源計劃、泳池派對等等。
當(dāng)然,這個所謂的“礦工ez”也屬于某一套皮膚里的。
這一套皮膚四個英雄的皮膚對應(yīng)著四款最受歡迎的瀏覽器。
分別是:
Explorer Ezreal
(國服翻譯為:失落的世界 伊澤瑞爾)
對應(yīng)咱們最熟悉的IE(
Internet Explorer
)瀏覽器
Foxfire Ahri
(國服譯名:焰尾妖狐 阿貍)
對應(yīng)火狐瀏覽器(
Firefox
)
Chrome Rammus
(國服譯名:鉻金鎧甲 拉莫斯)
對應(yīng)谷歌瀏覽器(
Google Chrome
)
Safari Caitlyn
(國服譯名:古墓麗影 凱特琳)對應(yīng)Safari瀏覽器。所以伊澤瑞爾并不是礦工,他是瀏覽器中的老炮兒。老資格了,見的多了。PS:吐槽幾句,國服翻譯人員也是很能扯淡,還扯個“失落的世界”,真逗。女警也能聯(lián)想到古墓麗影,也是很好玩。PPS:國服相關(guān)人員應(yīng)該是看不下去古墓麗影那張大媽臉了,連原畫都換了,就變成了我們熟悉的這個樣子:好像母女。。。
探險家的英文是explorer還是Ezreal?
歪個樓吧,看到“礦工ez”這個稱呼我就想笑。
英雄聯(lián)盟中有些皮膚是成套出的,例如冰雪節(jié)、源計劃、泳池派對等等。
當(dāng)然,這個所謂的“礦工ez”也屬于某一套皮膚里的。
這一套皮膚四個英雄的皮膚對應(yīng)著四款最受歡迎的瀏覽器。
分別是:
Explorer Ezreal
(國服翻譯為:失落的世界 伊澤瑞爾)
對應(yīng)咱們最熟悉的IE(
Internet Explorer
)瀏覽器
Foxfire Ahri
(國服譯名:焰尾妖狐 阿貍)
對應(yīng)火狐瀏覽器(
Firefox
)
Chrome Rammus
(國服譯名:鉻金鎧甲 拉莫斯)
對應(yīng)谷歌瀏覽器(
Google Chrome
)
Safari Caitlyn
(國服譯名:古墓麗影 凱特琳)對應(yīng)Safari瀏覽器。所以伊澤瑞爾并不是礦工,他是瀏覽器中的老炮兒。老資格了,見的多了。PS:吐槽幾句,國服翻譯人員也是很能扯淡,還扯個“失落的世界”,真逗。女警也能聯(lián)想到古墓麗影,也是很好玩。PPS:國服相關(guān)人員應(yīng)該是看不下去古墓麗影那張大媽臉了,連原畫都換了,就變成了我們熟悉的這個樣子:好像母女。。。
D3ath什么意思?
是“死亡”的意思,另一種寫法是death。
發(fā)音:英 [deθ];美 [d?θ]。
釋義:[n.]死亡;(某種)死法,死亡方式;病危;死神
。
例句:
1.It was a crime of espionage and carried the death penalty.
翻譯:這是間諜罪
,應(yīng)判死刑。
2.Ayoung man
plunged from a sheer rock face to his death.
就是death,死亡;(某種)死法,死亡方式;病危;死神。
外國人的一種日常寫法把E寫成3,用2(two)表示to或too,4(four)表示for,在網(wǎng)絡(luò)上很常見,例如 2 ez 4 u ,對你來說太容易了。
到此,以上就是小編對于lol手游ez技能翻譯的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于lol手游ez技能翻譯的3點(diǎn)解答對大家有用。